-
1 voracious reader
Общая лексика: ненасытный читатель, человек, читающий запоем (поглощающий массу книг) -
2 voracious reader
תולעת ספרים* * *◙ םירפס תעלות◄ -
3 voracious reader
vo.ra.cious read.er[vəreiʃəs r'i:də] n leitor ávido. -
4 voracious reader
boekenworm -
5 voracious reader
aizrautīgs lasītājs -
6 voracious reader
en som slukar litteratur -
7 a voracious reader
-
8 voracious
adjective1) (ravenous) gefräßig [Person, Tier]; unbändig [Appetit]2) (fig.): (insatiable) unersättlich [Lust, Leser]* * *vo·ra·cious[vəˈreɪʃəs, AM vɔ:-]* * *[və'reɪʃəs]adjperson gefräßig; collector besessenshe is a voracious reader — sie verschlingt die Bücher geradezu
* * *be a voracious reader die Bücher geradezu verschlingen* * *adjective1) (ravenous) gefräßig [Person, Tier]; unbändig [Appetit]2) (fig.): (insatiable) unersättlich [Lust, Leser]* * *adj.gefräßig adj. -
9 voracious
adjненажерливий, зажерливий; ненаситний; жадібнийvoracious eater — обжера, ненажера
* * *а ненажерливий; жадібний, ненаситний; voracious sharks ненажерливі акули; voracious eater ненажера; voracious of smth. з жадібністю пожираючий або поглинаючий щось.; voracious appetite вовчий апетит; voracious reader людина, читаюча запоєм /поглинаюча масу книг/, ненаситний читач -
10 voracious
[və|ʹreıʃəs,vɒ{ʹreıʃəs}-] aпрожорливый; жадный, ненасытныйvoracious of smth. - с жадностью пожирающий или поглощающий что-л.
voracious reader - человек, читающий запоем /поглощающий массу книг/, ненасытный читатель
-
11 voracious
а ненажерливий; жадібний, ненаситний; voracious sharks ненажерливі акули; voracious eater ненажера; voracious of smth. з жадібністю пожираючий або поглинаючий щось.; voracious appetite вовчий апетит; voracious reader людина, читаюча запоєм /поглинаюча масу книг/, ненаситний читач -
12 voracious
adj. 1. ховдог, шунахай. Pigs are \voracious feeders. Гахай ч ёроолгүй сав шиг иддэг амьтан даа. 2. шинэ мэдлэг, мэдээл- лийг эрэлхийлэн хайгч хүн. a \voracious reader идэвхтэй уншигч. voraciously adv. eat \voracious амаа олохгүй идэх. read \voracious бүхнийг умартан унших. -
13 voracious
[və'reɪʃəs]aggettivo vorace* * *voracious /vəˈreɪʃəs/a.● (fig.) a voracious reader, un divoratore di librivoraciouslyavv.voraciousness, voracityn. [u]voracità.* * *[və'reɪʃəs]aggettivo vorace -
14 voracious
/və'reiʃəs/ * tính từ - tham ăn, phàm ăn; ngấu nghiến, ngốn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) =a voracious appetite+ sự ăn ngấu nghiến ngon lành =a voracious reader+ (nghĩa bóng) một người ngốn sách =a voracious plant+ cây ngốn nhiều màu =a voracious whirlpool+ một vũng nước xoáy đã ngốn mất nhiều người -
15 reader
ˈri:də сущ.
1) читатель avid, voracious reader ≈ человек, читающий запоем regular reader (of a newspaper) ≈ постоянный читатель (газеты)
2) чтец Syn: lector
3) а) рецензент (тж. publisher's reader) б) корректор Syn: proofreader ∙ copy reader
4) брит. преподаватель( in - какого-л. предмета) звание преподавателя университета, колледжа, ниже профессора reader in physics ≈ преподаватель физики Syn: lecturer, senior lecturer
5) хрестоматия (книга с текстами для чтения по какому-л. предмету) a Latin Reader ≈ хрестоматия для чтения по латинскому языку читатель - the child is a poor * этот ребенок плохо читает - my fair *s дорогие читатели (в авторских обращениях) - *'s slip читательское требование( в библиотеке) - *'s councellor консультант( библиотеки) любитель чтения - he is not much of a * он мало читает, он не любит читать чтец;
чтица;
лектриса (R.) ридер (второй по старшинству преподаватель университета после профессора) ;
доцент - R. in Geography ридер /доцент/, читающий географию (полиграфия) (внутренний) рецензент издательства (тж. publishers *) - *'s note аннотация - * to the Cambridge University Press штатный рецензент издательства Кембридж Юниверсити Пресс корректор - *'s marks корректурные знаки - *'s proof первая корректура - * for the press корректор-сводчик подчитчик хрестоматия;
сборник текстов для чтения - first * букварь аппарат для чтения микрофильмов (тж. microfilm *) (компьютерное) читающее устройство, считыватель( компьютерное) программа чтения (сленг) рецепт на наркотик( сленг) объявление о розыске преступника - they got *s out on him полиция расклеила объявления о его розыске pl (сленг) крапленые карты (церковное) (церковный) чтец (церковное) мирянин, проводящий богослужение( в англиканской церкви;
тж. lay *) компонент сложных слов со значением: умеющий читать - thought-reader чтец чужих мыслей - are you a mind-reader? вы что, умеете читать в сердцах? > * identification самоотождествление читателя с героем литературного произведения;
стремление автора подделаться под вкусы и интересы читателя badge ~ вчт. устройство чтения карточек идентификации card ~ вчт. устройство ввода с перфокарт card ~ вчт. устройство для считывания с перфокарт character ~ вчт. устройство для считывания знаков character ~ вчт. устройство распознавания знаков core ~ основной читатель рекламы data terminal ~ вчт. устройство ввода цифрового терминала document ~ устройство для считывания с документов document ~ устройство для чтения документов document ~ вчт. читающий автомат document ~ читающий автомат ~ читатель;
любитель книг;
he is not much of a reader он не особенно любит чтение mark ~ вчт. устройство для считывания меток optical ~ вчт. оптическое считывающее устройство pass-along ~ вторичный читатель pass-along ~ читатель, берущий периодическое издание у основного подписчика primary ~ первичный читатель reader корректор ~ преподаватель (университета) ;
лектор ~ вчт. программа считывания ~ рецензент ~ вчт. считыватель ~ вчт. считывающее устройство ~ вчт. устройство считывания ~ хрестоматия ~ читатель;
любитель книг;
he is not much of a reader он не особенно любит чтение ~ читатель ~ вчт. читающее устройство ~ чтец -
16 reader
['riːdə]сущ.1) читательavid / voracious reader — человек, читающий запоем
2) чтец; артист, выступающий с художественным чтениемSyn:3)а) = publisher's reader рецензентб) корректорSyn:4) брит. ридер, лектор ( второй по старшинству преподаватель университета после профессора)Syn:5) информ. считывающее устройствоcard reader — устройство для считывания ( ввода данных) с перфокарт
6) = film reader аппарат для проецирования микрофильмов7) хрестоматия, книга с текстами для чтения• -
17 voracious
Adj1. पेटूHe is a voracious eater2. अत्युत्सुकHe seems to be a voracious reader -
18 voracious
[vəréišəs]adjective ( voraciously adverb)požrešen, nenasiten; lačen kot volk; figuratively pohlepen, lakomenvoracious appetite — nenavaden tek; volčja lakota; požrešnost -
19 voracious
-
20 voracious
[və΄reiʃəs] a որկրամոլ, անկուշտ, ան հագ voracious appetite գայլի ախորժակ. a voracious reader փխբ. անհագ ընթերցող
См. также в других словарях:
voracious reader — book worm, one who likes to read … English contemporary dictionary
voracious — voracious, gluttonous, ravenous, ravening, rapacious can all mean excessively greedy and can all apply to persons, their appetites and reactions, or their behavior. Voracious implies habitual gorging with food or drink, or with whatever satisfies … New Dictionary of Synonyms
voracious — [vô rā′shəs, vərā′shəs] adj. [L vorax (gen. voracis), greedy to devour < vorare, to devour < IE base * gwer , to devour, GORGE > Gr bora, food (of carnivorous beasts), L gurges, gorge] 1. greedy in eating; devouring or eager to devour… … English World dictionary
reader — n. one who reads 1) an avid, voracious reader 2) a regular reader (of a newspaper) 3) a copy reader (AE; BE has subeditor) 4) (rel.) a lay reader university teacher below the rank of professor (BE) 5) a reader in (a reader in physics) practice… … Combinatory dictionary
reader — noun ADJECTIVE ▪ careful, competent, fast, fluent, good, proficient ▪ poor, slow ▪ alert … Collocations dictionary
voracious — adjective Etymology: Latin vorac , vorax, from vorare to devour; akin to Old English ācweorran to guzzle, Latin gurges whirlpool, Greek bibrōskein to devour Date: 1635 1. having a huge appetite ; ravenous 2. excessively eager ; insatiable < a… … New Collegiate Dictionary
voracious — vo|ra|cious [vəˈreıʃəs, vɔ US vo: , və ] adj [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: vorax, from vorare; DEVOUR] 1.) eating or wanting large quantities of food ▪ Pigs are voracious feeders. ▪ Kids can have voracious appetites . 2.) having an extremely … Dictionary of contemporary English
voracious — adjective 1 eating or wanting large quantities of food: Pigs are voracious feeders. | a voracious appetite: Kids can have voracious appetites. 2 extremely eager to read books, gain knowledge etc: a voracious reader voraciously adverb… … Longman dictionary of contemporary English
voracious — adjective /vɔːˈreɪ.ʃəs,vəˈreɪ.ʃəs/ a) Wanting or devouring great quantities of food. I never had so much as . . . one wish to God to direct me whither I should go, or to keep me from the danger which apparently surrounded me, as well from… … Wiktionary
voracious — [vəˈreɪʃəs] adj formal 1) a voracious person or animal eats a lot 2) enjoying something very much and wanting to do it a lot a voracious reader[/ex] voraciously adv … Dictionary for writing and speaking English
voracious — vo•ra•cious [[t]vɔˈreɪ ʃəs, voʊ , və [/t]] adj. 1) craving or consuming large quantities of food: a voracious appetite[/ex] 2) exceedingly eager or avid; insatiable: a voracious reader[/ex] • Etymology: 1625–35; < L vorāx, s. vorāc , adj. der … From formal English to slang